onAfterColumnShow

срабатывает, когда колонку datatable показали

void onAfterColumnShow(string id);

string

ID колонки

$$("datatable1").attachEvent("onAfterColumnShow", function(id){
    // ваш обработчик
});